council chiefs in stratford-upon-avon were left red-faced after a leaflet promoting recycling .
council chiefs in stratford-upon-avon were left red-faced after a leaflet promoting recycling .
the leaflet was in the top ten councils for the second year running .